In June they will look for the passport for the European Championship next summer.
|
Al juny buscaran el passaport per a l’Europeu del pròxim estiu.
|
Font: MaCoCu
|
Next summer will appear the new generation of adults from these pupae, completing the cycle.
|
A l’estiu que apareixerà la nova generació d’adults procedent d’aquestes pupes, completant així el cicle.
|
Font: MaCoCu
|
We shared our adventure with as many people as possible to make sure there were two or more people taking over next summer.
|
Vam compartir la nostra aventura amb tota la gent que vam poder per assegurar-nos de què aniria mínim dues persones durant l’estiu vinent.
|
Font: MaCoCu
|
The whole process should be concluded before next summer.
|
Tot el procediment hauria de concloure abans del pròxim estiu.
|
Font: Europarl
|
We are already planning the edition that will take place next summer and will have a minimum of 15 papers, all of them paid (150 euros each).
|
Ja estem planificant l’edició que tindrà lloc el pròxim estiu i comptarà amb un mínim de 15 ponències, totes elles remunerades (150 euros cadascuna).
|
Font: MaCoCu
|
On agriculture, Escandell highlighted the importance of a recent announcement from the Govern Balear’s chair Mateu Ginard that plans for the local irrigation pond have been set for next summer.
|
En matèria d’Agricultura, també ha destacat l’anunci que el director general del Govern Balear, Mateu Ginard, de posar en marxa la bassa de rec per a l’estiu de l’any vinent.
|
Font: MaCoCu
|
I therefore believe that we need to ensure that this is possible by next summer.
|
Per tant, crec que hem d’assegurar-nos que això sigui possible per al pròxim estiu.
|
Font: Europarl
|
It comes to an end next summer and there is no intention to extend it.
|
Aquest Tractat expira el pròxim estiu i no serà prorrogat.
|
Font: Europarl
|
It is, unfortunately, only next summer that this good news for passengers will be for real.
|
Lamentablement, aquesta bona nova només entrarà en vigor l’estiu que ve per als passatgers.
|
Font: Europarl
|
Yes, next summer I’ll be back here.
|
Sí, l’estiu que ve estaré de tornada per aquí.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|